С улицы в зал вошел человек, с виду работяга, огляделся, увидел Волынского и с воинственным кличем «Вот ты где, сукин сын!» устремился к нему. Волынский, вероятно, этого человека узнал, потому что залпом допил чай и вскочил с места. Первой отреагировала официантка Лена, которая попыталась работягу удержать, за что получила сильный толчок в плечо со словами «Пошла вон, шлюха».
Ага! Есть повод для действия. Ян перепрыгнул через стол, схватил работягу за грудки, встряхнул и сказал тихо, но так, чтобы Лена услышала: «С дамой попрошу быть повежливее». Волынский попытался дотянуться до пакета, но не успел, потому что работяга, как только Ян поставил его обратно на пол, извернулся ужом, подскочил к Волынскому и попытался достать его кулаком, но отлетел в проход между столами от захвата и несильного броска Яна.
Пакет слетел на пол, его содержимое веером разлетелось между столами.
– Кабацкие драки это наше всё… – печально заметил Ян в Эпо-Фа, собирая вместе с Волынским рассыпавшиеся бумаги. – Робин, все бумаги фиксируй.
– Давай-давай, – ответил Грегор под смех Лекса, – у тебя хорошо получается, он реагирует!
Лена подошла к притихшему работяге, сидящему на полу, и начала ласково ему говорить:
– Ну зачем же вы сразу драться, можно же мирно поговорить и все уладить…
– С ним бесполезно разговаривать, – сказал работяга, шмыгая носом. – Он вчера мою собаку на мосту пнул, она в воду упала, течением унесло… мы так и не нашли нашу Миру. А он (работяга сделал гневный жест в сторону Волынского) дальше пошел как ни в чем не бывало… КОЗЁЛ!! Мои дети всю ночь плакали!
– Боже мой! Собаку пнул! – Сочувственно проговорила Лена и протянула работяге салфетку. – Это очень жестоко…
Лена, незаметно для работяги, взглянула на Волынского и Яна и сделала жест рукой, чтобы они уходили. Но Волынский вдруг залез в карман, достал из кошелька две крупные купюры, подошел к работяге и протянул ему деньги:
– Возможно, это частично компенсирует вашу потерю, – сказал он, глядя на работягу сверху вниз.
Работяга уставился на деньги, сглотнул, взял купюры, встал, обошел стол, чтобы не проходить мимо Яна, и молча направился к выходу. Лена облегченно вздохнула, притихшие было посетители опять занялись своими делами.
– Спасибо, – сказал Волынский, пряча в пакет бумаги, собранные Яном. – К сожалению, в подобных заведениях драки случаются регулярно.
– Можно вас на пару слов? – спросил Ян.
– Да, конечно, пойдемте ко мне, – Волынский начал подниматься по лестнице, Ян следом за ним.
Договорились
За окном уже был вечер, темные контуры гор четко виднелись на фоне еще светлого неба. Под окном стоял небольшой столик со светильником, стилизованным под старинный фонарь.
– Илья, – Волынский протянул Яну руку, они обменялись рукопожатием.
Ян в ответ протянул ему свое удостоверение директора по безопасности.
– У меня мало времени, я очень устал сегодня, – проговорил Волынский, разглядывая удостоверение. – Ян, вам пять минут хватит?
– Я директор по безопасности в поместье Кёллер, – сказал Ян, игнорируя вопрос Ильи. – Мы обнаружили ваш интерес к замку, навели о вас справки, и я подумал, что у нас с вами есть повод для разговора. Возможно, мы сможем обменяться информацией, если у вас есть что-либо, что может нас заинтересовать.
Илья сел на кровать, посмотрел на Яна снизу вверх и произнес с вызовом в голосе:
– Да! Я могу вам сообщить, что в вашем замке имеется многомерная аномалия. Интересно вам это?
– Мы знаем об этом.
– И вы так спокойно об этом говорите? – брови Волынского взлетели вверх, он удивленно уставился на Яна. – Это же открытие мирового масштаба!
– Несомненно! – ответил Ян, присаживаясь за стол. – А вы как узнали об этой аномалии?
– Я физик, я разработал метод обнаружения подобных явлений с помощью физической аппаратуры. Еще до вашего появления в замке, я обнаружил место расположения аномалии, но не успел закончить измерения, потому что вы мне помешали! Поэтому я решил наблюдать за вашими действиями, в надежде, что вам надоест, вы уберётесь, а я смогу закончить свою работу.
– Я могу пригласить вас в замок, например, завтра утром. Даже доставить вас туда на машине вместе с вашей аппаратурой, чтобы вы смогли продолжить исследования. А в качестве ответного шага попрошу вас сохранить в тайне место, где вы проводили эти измерения. А также буду благодарен за рассказ о том, как вы вышли на этот замок, зачем вам исторические документы, и, конечно, о ваших исследованиях.
– У меня все просто, мне нечего скрывать, все опубликовано, мне только нужны эксперименты, подтверждающие мою теорию, – ответил Илья. – Я готов поехать с вами завтра утром, аппаратура лежит здесь под кроватью. Могу по дороге и во время измерений ответить на все ваши вопросы. Место измерений обязуюсь сохранить в тайне и не публиковать. Мне только нужны будут видео или фотографии расположения аппаратуры и показаний приборов.
– Хорошо, договорились, – улыбнулся Ян, протягивая Волынскому руку, – я тогда поселюсь на ночлег рядом с вами, утром встретимся. Отдыхайте.
Они обменялись рукопожатием, и Ян пошел вниз искать Лену. По дороге сбросил Грегору и Лексу краткое резюме разговора с Волынским и предложил им либо остановиться на ночлег здесь, либо Лекс отвезет Грегора в порт и вернется сюда, чтобы утром отвезти Яна и Волынского в замок.
– Да, я хочу сегодня вернуться на остров, – заявил Грегор. – Надо с Ольгой, Дэном и Майей обсудить феномен коллапса Эпо-Фа у живого человека. И найти тех идиотов, которые лечили Волынского. Думаю, Саша нам поможет это сделать.
– Тогда сейчас отвезу Грегора, – подвел итог Лекс, – вернусь сюда ночью, посплю в машине и буду готов утром везти вас в замок.
Лена вручила Яну коробочку, в которую заботливо были упакованы сладости с чайного стола, и оформила ему ночлег в комнате на третьем этаже. Правда, должность директора по безопасности уменьшила её интерес к Яну, но это даже к лучшему. Полицейских, сыщиков и безопасников в кабаках не любят, это факт, тут уж ничего не поделаешь…
Вид на горы
Улыбчивая китаянка проводила Яна в номер, убедилась, что там есть все необходимое, и быстро ушла, оставив Яна созерцать ночной горный пейзаж в окне. Ян открыл окно, выглянул наружу, огляделся. Окно выходило на автостоянку перед входом в заведение, сразу за ней начинались горы, слева виднелись огни города.
– Робин, будешь дежурить ночью, – распорядился Ян. – Меня срочно будить при попытке Волынского покинуть свой номер или при проникновении чужих людей на территорию заведения.
– Слушаюсь! – бодро ответил Робин.
Окно закрывать не хотелось, легкий ветер с гор нес прохладный свежий воздух, пропитанный ароматом хвои. Ян оставил окно приоткрытым, разделся и залез под толстое одеяло.
– Робин, сейчас дай мне изображения бумаг из конверта Ильи. Как Лекс вернется — сообщи мне. Сделай список всех опубликованный работ Волынского: книги, статьи, лекции — все что сможешь найти. Для каждой работы сделай отметку, как можно получить этот материал. Список отправь Лексу и помоги ему скачать то, что он захочет.
– Понял, уже делаю.
История из конверта
Перед сном Ян просмотрел изображения бумаг из конверта. Большинство бумаг он уже видел. Барон Кёллер выстроил свой замок на месте часовни, прямо над переходом. Над остатками монастыря соорудили две сторожевые башни. В одной из статей говорилось, что монахи там все же обитали до конца семнадцатого века, пока хозяева замка их не выгнали за непотребное поведение, пьянство и разврат. Однако, нескучно они там жили ))
В общем, все говорило о том, что Кёллеры не только знали про переход в подвале замка, но и активно им пользовались!
Чэнь Лин
Ночь прошла спокойно, Ян проснулся рано. Вид за окном был великолепный. Буханка стояла на стоянке, Лекс спал в машине.
– Робин, как там наш клиент?
– Уже проснулся, наверно скоро пойдет вниз завтракать.
Ян быстро умылся, оделся, проверил карманов и пошел вниз. Волынский медленно вышагивал среди столиков, пробираясь поближе к кухне. Из дверей кухни выглянула молодая китаянка.
– Мне как обычно, – сказал ей Илья.
– Доброе утро, – поприветствовал всех с лестницы Ян, – а мне то же, что и ему.
Китаянка кивнула и скрылась за дверями кухни.
Они сели за столик, ближний к кухне.
– Илья, расскажите, пожалуйста, как вы узнали про замок Кёллер? – спросил Ян.
– У меня есть друг Чэнь Бао, очень хороший математик, я у него иногда консультировался по моим вопросам. У нас с ним возникла гипотеза, что влияние многомерностей на нашу физику и психику могло вызывать разные мистические переживания у людей. Поэтому, вполне вероятно, что в таких местах, где влияние многомерности наиболее существенное, люди могли строить храмы, капища, святилища. Мы с ним проверяли эту гипотезу на древних храмах Мексики, кое-где получили подтверждения. Этот кабак принадлежит семье его родственника. От него он и узнал про древнее капище, которое когда-то было на месте разрушенного замка. Местные рассказывали всякие странные легенды про это место. Так что я подумал, что оно вполне мне подходит. И вот пару месяцев назад, этот его родственник, дядя Чэнь Ван, умер. Мой друг собирался лететь на похороны и пригласил меня с собой.
Волынский замолчал, потому что китаянка принесла две миски овсяной каши с фруктами и кофе с горячими булочками. Когда она ушла, продолжил:
– Мы заказали аппаратуру прямо здесь, на одном из заводов. Местные умельцы за два дня мне все сделали. Мы с Бао пытались измерять прямо сверху, над предполагаемым местом древнего капища, и получили неплохие результаты, но площадку для аппаратуры надо было получше готовить. Поэтому в следующий раз мы взяли лопаты, пришли, а там всё огорожено забором, идет стройка… Представляете наше разочарование? Бао улетел, у него отпуск короткий был, а я остался. Уж больно удобное место для моих экспериментов. Решил подождать, понаблюдать. Может у вас перерыв будет…
– Понял, – ответил Ян. – Сейчас место еще удобнее стало. Мы там все расчистили, пол гладкий, электричество есть, с освещением проблем не будет. Рядом полевая кухня с супер-кашей. Погоди, как фамилия твоего друга?
– Чэнь. Они тут все эту фамилию носят. А что?
– У меня была подруга китаянка с такой же фамилией: Чэнь Лин. Может она их родственница?
– Пойдем спросим. На кухне бабушка Сяофань, работает, она всех тут знает, это ее мужа мы с Бао хоронить прилетали, – Илья быстро доел кашу, встал и направился к двери на кухню. Ян последовал за ним.
Бабушка Сяофань
Из коридора вышел мальчик лет двенадцати на вид.
– Где бабушка Сяофань? – спросил у него Илья.
Мальчик махнул рукой в сторону одной из комнат. Там, за столом, сидела пожилая женщина, она чистила овощи.
– Здравствуйте, – поздоровался с ней Илья. – Я Илья, я прилетел сюда с моим другом Чэнь Бао. А это Ян, он хочет у вас спросить кое-что.
Женщина повернула к ним голову, и Ян понял, что она очень старая и совершенно слепая, но руки ее ловко и точно обрабатывали овощи.
– Ни хао, – сказал Ян и поклонился.
Он почувствовал, что она рассматривает его не глазами, но в Эпо-Фа! Ян повторил поклон с акцентом на Эпо-Фа. Женщина улыбнулась.
– Проходите, присаживайтесь – сказала она, подхватывая очередную морковку из корзинки. – Ян, ты о чем хотел спросить меня?
– Больше десяти лет назад у меня была подруга, её звали Чэнь Лин, – Ян сел на табурет напротив Сяофань, Илья остался стоять рядом. – Однажды она покинула меня, никак не объяснив свой уход. Даже денег не взяла, которые я ей предлагал. Просто ушла и всё. Я подумал, может вы о ней что-либо знаете?
– Прошло много лет, зачем ты ищешь её? – спросила Сяофань.
– Даже сам не знаю, – честно ответил Ян. – Наверно, потому что я тогда так и не понял, почему она ушла.
Бабушка отодвинула миску с овощами и позвала кого-то по-китайски. Прибежал тот же мальчик. Она ему что-то сказала, мальчик убежал и вернулся с фотографией в пластиковой рамке с откидной ножкой сзади. Фотографию мальчик протянул Яну.
– Это она? – спросила Сяофань.
Ян взял фотографию. На ней была Сяофань, но моложе, чем сейчас, пожилой китаец, вероятно ее покойный муж, а между ними улыбалась точно Лин! Сердце Яна дрогнуло и забилось чаще, он провел рукой по фотографии, стирая мелкую пыль.
– Это она, – сказал Ян. – Что с ней?
– Она умерла больше десяти лет назад, – ответила Сяофань.
Ян медленно, аккуратно и тщательно стер всю пыль с фотографии и рамки, нашел дату, написанную карандашом на задней стороне, и отдал фотографию мальчику.
– Как это произошло? – спросил он, глядя на Сяофань и глазами, и в Эпо-Фа. Он снял всю защиту, чтобы старая слепая Сяофань лучше чувствовала его. Она покивала головой и начала рассказывать:
– Лин приехала к нам и сказала, что она беременна, но её мужчина не хочет ребенка, а она, наоборот, очень хочет его сохранить.
– Беременна? Не хочет ребенка?… – Ян удивленно вздохнул и прислонился затылком к прохладной стене. – Она ничего не сказала мне об этом…
– Времена были сложные, – продолжила Сяофань. – Разруха, голод, мафия… Наш завод перестал работать. Мы тогда жили ближе к центру города, а на этом месте у нас был огород, так и выживали. Недалеко ручей протекает, так что полив был, колодец построили. Мужчины наши на охоту в горы ходили, рыбачили. Мы приняли Лин, она из нашей семьи, она очень хорошая, добрая, работящая девочка.
Старуха покивала головой, помолчала немного, вспоминая. Ян сидел, закрыв глаза, ощущая затылком прохладу стены и воспоминания, которые постепенно захватывали его в жесткие объятия.
– Беременность протекала сложно, роды наступили раньше срока, внезапно, ночью. И протекали они не так, как надо. Была большая кровопотеря. Мы сразу вызвали врача и помогали ей как могли… Но, когда утром приехал врач, она уже была мертва… Ребенка врач пытался вернуть к жизни, но не смог. Мы похоронили их на городском кладбище.
Сяофань сидела, положив руки на колени, и «смотрела» на Яна. Ян встал, глубоко вздохнул, сложил руки на груди и поклонился старухе:
– Я благодарен вам, за то, что вы заботились о ней. Мне жаль, что так получилось… Я не знал…
Слова у Яна кончились, но Сяофань поняла его. Она подошла к Яну и обняла его:
– Такая была её судьба, с этим ничего не поделаешь. Я вижу, что ты хороший человек, ты не мог поступить с ней плохо. Живи дальше, ты молодой и сильный, у тебя еще будут другие и женщины, и дети… – Сяофань смотрела на Яна невидящими глазами… – Если хочешь, приезжай к нам иногда.
Ян еще раз поклонился и подтолкнул к выходу стоящего рядом Илью. Они вышли в зал, Ян увидел Лекса, допивающего кофе.
– Илья, это Александр Лагода, тоже русский, – сказал Ян, – он повезет нас к замку Кёллер. Собираемся, выезд через двадцать минут.
Эмоции переполняли Яна. Тщательно обходя столы и стулья, чтобы ничего не сломать, он вышел на крыльцо и пошел быстрым шагом. Стоянка, площадка под летнее кафе с навесом для кухни, задний двор, колодец с насосом, поленницы дров… Ян пересек задний двор, перемахнул через забор и побежал вверх, в гору. По дороге двинул ногой по сухому дереву, сбрасывая энергию, отметил сзади его падение. Дрова будут китайцам… Семь минут вверх, столько же вниз. Отпустило, эмоции улеглись… Перелетев с разгона через забор, Ян подошел к «буханке». Лекс и Илья загружали в салон большую черную сумку и металлические рейки с местами для крепления.
– Я пытался заплатить за тебя по счету, – сообщил Лекс, – но мне сказали, что бабушка Сяофань велела с тебя денег не брать, ты у них гость, почти родственник…
– Ладно, – сказал Ян, – позже заеду, привезу им что-нибудь полезное.
Физический эксперимент
– Это парочка самых обычных интерферометров в терагерцовом диапазоне, – объяснял Илья Лексу, переходя с английского на русский. – Их надо поставить правильно. Сейчас раму соберем.
Вслед за интерферометрами он достал штативы, рейки и прочие железки. В подвал зашел Митрич и включил дополнительное освещение.
– Вот схема, – Илья протянул Лексу листок с рисунком и указал на скелеты вдоль стены: – Только этих друзей надо бы закрыть чем-нибудь, а то могут на фото попасть… И тогда кто-нибудь сможет узнать это место по другим фотографиям.
– Сейчас сделаем, – ответил Митрич и пошел к палаткам.
Вместе с Катариной они натянули под потолком веревку и соорудили занавес из запасного тента, полностью скрывший откопанные останки.
Илья не торопился, спокойно собирал схему устройства, попутно обсуждая с Лексом разные теории. Оказалось, что Лекс вполне неплохо разбирается в теме! Ближе к вечеру схема была собрана, Волынский установил и настроил видеокамеру с фотоаппаратом и приступил к проведению эксперимента.
– Вот! – торжественно сказал он, показывая на экран интерферометра. – Господин Лагода, как вы может объяснить данную картину?
– Скорее всего, плечи интерферометра имеют разную длину, – озадаченно проговорил Лекс, разглядывая изображение на экране.
– Но мы же с вами только что провели тщательные замеры! Их длина полностью совпадает с очень хорошей точностью.
– Илья, вы хотите сказать, что именно так мы можем зафиксировать влияние многомерности на физические явления в нашем мире?
– Да! – уверенно ответил Волынский. – И это полностью соответствует моей теории. Но это не единственный способ, есть и другие, конечно.
Он принялся снимать на фото и видео установку и показания приборов. Лекс отошел в сторону, чтобы не попасть в кадр.
– Теперь хорошо бы переместить всё на пару метров ближе к выходу и повторить, – предложил Илья. Лекс охотно согласился и они принялись колдовать дальше.
Это было очередное воспоминание Яна (см. Часть1. Пролог). Вернемся на минутку в настоящее время.
Ян встал и прошелся по комнате, разминая мышцы:
– Они вдвоем до ночи с аппаратурой возились. Оба такие довольные были… – Улыбнулся Ян.
– Волынский на правильном пути, пусть работает на благо вашей цивилизации, – продолжил Бдарх. – А история с Лин была еще до твоего знакомства с Риком?
– Да. Она уехала месяца за три до того, как я Рика нашел. Ничего не рассказала, просто уехала и всё… Майя мне объяснила кое-что…
– Покажи ее объяснение, пожалуйста! Такие истории очень важны для меня, чтобы лучше вас понимать.
Ма
– Я не знал, что она беременна, она мне ничего не сказала, просто взяла и ушла. Почему? – Ян поглаживал лежащую на нем сверху Майю. Рядом сопел Даня, поэтому разговор был в Эпо-Фа.
– Первое, что мне приходит в голову: она побежала спасать своего ребенка, – ответила Майя. – Лин была из другой культуры, верно? Возможно, случайно брошенная тобой фраза, на которую ты не обратил внимания, или какое-то действие она истолковала как твое нежелание иметь детей. Истолковала исходя из того опыта, который был у нее на тот момент. Может такое быть?
– Может.
– Да и общая обстановка в то время была… тревожная… Возможно, она решила, что среди своих, копаясь на огороде, она и её ребенок будут в большей безопасности, чем на побережье, в центре активности мафии.
– Да, у меня есть свойство залезать в эпицентры, мог и ее затащить… – задумчиво проговорил Ян. – Но я, скорее всего, отправил бы Лин к сестре в санаторий, я уверен, они бы приютили её. И ход беременности был бы под присмотром, и роды…
Майя ползком добралась до его уха и прошептала голосом:
– Обещаю, если я вздумаю от тебя сбежать, я тебе все объясню заранее. Хорошо?
– Хорошо, – улыбнулся Ян.
– И еще, – продолжила шептать ему в ухо Ма: – Я не смогу забеременеть, это факт. Поэтому, если ты захочешь детей, я пойму твой интерес к другим женщинам.
– Тааак, – усмехнулся Ян и чуть развернулся, чтобы лучше видеть ее: – Уже начала объяснять заранее?
Ма вдруг прерывисто вздохнула и уткнулась в его шею. Глаза у нее были мокрые…
– У Эмо-Ма большие успехи в исправлении ситуации с рождаемостью, но это касается только подрастающего поколения… – Бдарх хотел еще что-то сказать, но передумал.
– Я знаю. Ольга рассказывала. Из демографического кризиса они выходят постепенно.
Ян еще раз прошелся по комнате:
– Может в зал переместимся? Хоть грушу попинать… Или нет, лучше уже тут. Дальше еще одна история про любовь… Но сначала про драку.