Яна разбудил тихий голос адъютанта Робина:
– Бдарх ждет тебя через полчаса в главном здании, этаж минус первый, бокс М15. Как раз успеешь позавтракать, если сейчас встанешь.
– Встаю, – потянулся Ян, придерживая Майю, которая сладко спала, уткнувшись носом в его щеку.
Уберечь ее сон не удалось. Ма взглянула на Яна: «Уже?»
– Забегу в столовку и к Бдарху, – сказал Ян. – Спи, не волнуйся, сегодня просто тренировки.
Майя вздохнула и закрыла глаза: «Хорошо…»
М15
Минус второй этаж главного здания на острове, бокс М15. Ян приложил руку к двери, она бесшумно открылась. За дверью оказалась круглая комната с небольшим возвышением в центре, из которого начало выдвигаться, формироваться большое мягкое кресло. Рядом левитировал улыбающийся Бдарх. Под потолком висела светящаяся сфера.

Ян сел, кресло сразу же начало менять форму, подстраиваясь под него. Сфера под потолком ожила, спустилась чуть ниже, и Ян услышал тихий приятный женский голос:
– Привет, Ян! Меня зовут Мия, я система адаптации и восстановления. Я буду помогать тебе готовиться к миссиям и восстанавливаться после возвращения. Сейчас я покажу тебе краткую инструкцию.
В пространстве появилось трехмерное видео. Мия начала рассказывать и показывать, а кресло в это время продолжало эволюционировать, и скоро Ян уже полулежал в его объятиях. Мия рассказывала про крошечных наноботов, которые очень быстро считывают параметры организма и чинят разного рода повреждения и убирают то, что не должно попасть в другой мир. Ян почувствовал легкое шевеление за шиворотом и в носу, поднял руку к глазам и увидел на ней струящуюся прозрачную тончайшую пленку.

– И не волнуйся, ты им не помешаешь, – продолжила Мия, – главное с кресла не вставать.
Пленка на руке пропала, инструкция закончилась, ничего сложного в ней не было.

– А это тот мир, куда тебе предстоит отправиться сегодня, – услышал Ян голос Бдарха и увидел трехмерное виде с огромными зданиями, пятнами парков, широким проспектом, пересекающим водную гладь.
– Это Нью-Йорк, сейчас там ночь, – продолжил Бдарх. – Я показываю изображение с моей мухи, она там летала вчера. Обрати внимание на этот парк, там есть небольшое кафе, которое не работает ночью, я тебя туда высажу.

Ян увидел ночной парк, здание небольшой кафешки, столы и стулья, стоящие на дорожке под деревьями. Затем муха устремилась по ночным аллеям к большому проспекту, который Ян видел сверху. Показалась проезжая часть с довольно плотным движением, широкий тротуар, множество людей, рекламные баннеры и вывески…
– По этой авеню тебе надо будет пройти километра полтора, свернуть в следующий парк и там найти укромное местечко, откуда я мог бы тебя забрать. Пока всё. Температура чуть выше нуля, может моросить мелкий дождь. Мия уже подготовила для тебя одежду и документы, карта в Робина загружена.
Кресло приняло сидячее положение.
– Одежда и прочее там, – Бдарх показал жестом на еле заметную дверь. – Можешь переодеться и возвращайся сюда.
За дверью оказался вполне обычный для острова жилой бокс: кровать, шкаф, стол с блоком доставки из кухни, за маленькой дверцей – туалет и душ. На кровати лежал комплект одежды с джинсовой курткой на теплой подкладке, клетчатым шарфом и бейсболкой, на столе – часы, наличные деньги, мобильник и пластиковое удостоверение, на котором по-английски было написано: Ян Бартош, частный детектив. Ян переоделся, распихал вещи по карманам и вернулся обратно в круглую комнату.
– Мобильник у тебя чисто для бутафории, он пустой. Если что, можно будет сказать, что он новый и ты еще ничего не успел загрузить в него. – Сказал Бдарх, показывая Яну как включается устройство и что с ним можно сделать. – Робин тебе все подскажет, если надо будет. Оружие не берем, вроде незачем. Твоя задача пройти от одного парка к другому, ни во что не вляпываясь. Просто гуляй, наблюдай, можно пообщаться с кем-нибудь на нейтральные темы. Есть вопросы?
Ян покачал головой и Бдарх жестом пригласил его сесть в кресло на возвышении:
– Забирать тебя буду отсюда и возвращать сюда же. Со временем этот канал наработается, и я надеюсь, что ты сам сможешь и выходить, и возвращаться. Но это потом…